Lisa's Story of Invitation

Lisa's Story of Invitation



[click on CC for closed captions]


Bishop Brown tells how five simple words changed the trajectory of one person’s life.
The power of invitation.

Lisa:     It has truly changed my life and I’ve learned that it’s all about love because that’s what Jesus taught us and that’s what we need to go forth and do in this world.

Bishop Brown:     Hello, my sisters and brothers in Christ Jesus.

I have a story to share with you today, a story that took place in a neighborhood, much like the one where I’m standing. A woman named Lisa was out tending her garden and her neighbor walked by. They exchanged pleasantries, said hello, and Lisa asked the common question, “Where are you going?” Her neighbor, her friend, said, “I’m going to church”, but she added five simple words to change the trajectory of Lisa’s life. Her friend said, “Do you want to go?” Do you want to go? And Lisa said, “Yes.” The funny thing is, Lisa lived only a few blocks from the episcopal church where she had been invited that day. She had heard the church bells for years, but it wasn’t until her neighbor asked her, “Do you want to go”, that she finally said, “Yes.” She went to that Episcopal church.

She got to know the good news of Jesus Christ. She started taking confirmation classes. She’s been confirmed and even now having moved, she’s still an active member of the church in her new community. That’s a powerful story. A story of how a simple invitation can change people’s lives. And it’s why we talk so much in Delaware about invite, welcome, and connect. Ways to invite people into church and thus into the saving Good News of Jesus Christ to welcome them at church once they arrive, as if we’ve been expecting them all along, and to get them connected to one another and to their community. That is what invite, welcome, and connect is all about. And it’s just that simple … except it’s not simple in that we as individuals and as parishes really aren’t in the habit of doing this. It’s a habit that we need to learn.

Here in Delaware we continue to speak about invite, welcome, and connect. So save this date and mark on your calendar: Saturday, November, 23rd. That’s our second annual Invite Welcome Connect event. We will gather people from across the diocese to talk about this powerful way of bringing the Good News of Jesus Christ to all.

Remember five simple words. An invitation can change your life. You can do this my brothers and sisters and I can too. We are empowered to share the Good News of Christ and to see the light alive in others.

May the peace of Christ be with you always.

 

Lisa:     It’s loving, it’s caring, it’s accepting, it’s patient, it’s kind.

Lisa: De veras que mi vida ha cambiado y he aprendido que todo gira alrededor de lo que es el amor, porque eso es lo que Jesús nos enseñó y eso es lo que necesitamos ofrecer y practicar en este mundo.

Obispo Brown:

 Hola, mis hermanas y hermanos en Cristo Jesús.

Tengo una historia para compartir con ustedes el día de hoy, una historia que ocurrió en un barrio, tal como en el que me encuentro ahora mismo. Una señora llamada Lisa estaba afuera trabajando en su jardín y su vecina paso por ahí. Intercambiaron saludos, se dijeron “hola” y Lisa hizo la pregunta acostumbrada, ¿“A donde vas?” Su vecina, amiga suya, le contestó:
“Voy a la iglesia”, pero ella agregó unas palabras que cambiarían la trayectoria de la vida de Lisa.  ¿Su amiga le dijo, “te gustaría ir a ti?  Quieres ir? Y Lisa dijo, “Si.” Y fue a esa iglesia episcopal.

Allí conoció las buenas noticias de Jesucristo.  Comenzó a tomar clases para la confirmación.  Fue confirmada y ahora, aunque se ha mudado del barrio, aún es un miembro activo de la iglesia en su nueva comunidad.  Ésta es una historia poderosa. Es una historia de cómo una simple invitación, puede cambiar la vida de la gente. Y por eso es por lo que hablamos tanto de “invitar, dar la bienvenida y conectar.” Son formas de invitar a las personas a la iglesia y, por ende, invitarlas a encontrar las buenas nuevas de Jesucristo para darles la bienvenida a su llegada a la iglesia, como si los hubiéramos estado esperando, y entonces conectarlos unos con otros y con su comunidad. De eso se trata “invitar, dar la bienvenida y conectar.” Y es así de sencillo… excepto que no es tan sencillo cuando nosotros y nuestras parroquias no tienen la costumbre de hacerlo.  Éste es un hábito que necesitamos aprender.

Aquí en Delaware, continuamos hablando sobre “invitar, recibir y conectar.” Así que marquen sus calendarios con la fecha del sábado, 23 de noviembre. Ese será nuestro segundo evento de “Invitar, recibir y conectar.” Vamos a reunir a la gente de toda la diócesis para conversar sobre este estilo tan poderoso de traer las Buenas Nuevas de Jesucristo para todos.

Recuerden estas cinco sencillas palabras: “Una invitación puede cambiar vidas.” Ustedes pueden hacer esto mis hermanos y hermanas y yo también puedo.   Tenemos el poder de compartir las Buenas Nuevas de Cristo y de ver la luz viva en el prójimo.

Que la paz de Cristo este siempre con ustedes.

Lisa: es cariñoso, es atento, es tolerante, es paciente, es amable.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *